<?php
return array (
// Language Name
'languageName'=>'Polski',
// Login
'Please log in to continue:'=>'Zaloguj się, aby kontynuować:',
'Remember me'=>'Zapamiętaj mnie',
'Login'=>'Login',
'Welcome to {appName}.'=>'Witamy {appName} .',
'Login with Google'=>'Zaloguj się z Google',

// Main Menu
'Projects'=>'Projekty',
'Group Chat'=>'Grupa Chat',
'Cases'=>'Przypadki',
'Admin'=>'Admin',
'Chat'=>'Pogawędzić',
'Profile'=>'Profil',
'Logout'=>'Wyloguj',
'Login'=>'Login',
'What\'s New'=>'Co  &#39;s New',
'Dashboard'=>'Tablica rozdzielcza',
'Notifications'=>'Powiadomienia',
'Charts'=>'Wykresy',
'Preferences'=>'Preferencje',
'Reports'=>'Raporty',
'Activity'=>'Działalność',
'Service'=>'Serwis',
'Go Invisible'=>'Idź Invisible',
'Go Visible'=>'Idź Visible',

// Search Bar
'X2Engine CRM Groupware'=>'X2Engine CRM praca grupowa',
'Contact + Action'=>'Kontakt + Action',
'Search for contact, action, deal...'=>'Wyszukiwanie kontaktów, działania, umowy ...',

// Footer
'Generated in {time} seconds.'=>'Wygenerowane w {time} sekund.',
'About'=>'O',
'The Program is provided AS IS, without warranty.'=>'Program dostarczony jest, bez gwarancji.',

// Widgets
'Twitter Feed'=>'Twitter RSS',
'Quick Contact'=>'Szybki kontakt',
'Google Map'=>'Google Map',
'Recently Viewed'=>'Ostatnio oglądane',
'Active Users'=>'Aktywni użytkownicy',
'Tag Cloud'=>'Tag Cloud',
'Just Me'=>'Just Me',
'All Users'=>'Wszyscy użytkownicy',
'Doc Viewer'=>'Doc Viewer',
'Top Sites'=>'Top Sites',
'Current time in'=>'Aktualny czas w',

'Total Action|Total Actions'=>'Razem Action | Liczba Akcje',
'Unfinished Action|Unfinished Actions'=>'Unfinished Action | Niedokończone Akcje',
'Overdue Action|Overdue Actions'=>'Przeterminowane Action | Zaległe Akcje',
'Completed Action|Completed Actions'=>'Ukończone zrealizowanych działań | Czynności',

'Message Board'=>'Forum',
'Please enter a message of the day!'=>'Proszę wpisać wiadomość dnia!',
'Edit Message'=>'Edytuj wiadomość',

'Note Pad'=>'Notatnik',
'Feel free to enter some notes!'=>'Zapraszam do wprowadzić jakieś notatki!',

'Add {name}'=>'Dodaj {name}',

'Enter Title'=>'Wpisz tytuł',
'Title:'=>'Tytuł:',
'Link:'=>'Link:',
'Add Site'=>'Dodaj stronę',

// Chat
'Message Body'=>'Treść wiadomości',
'Enter text here...'=>'Wpisz tekst tutaj ...',
'Send'=>'Wysłać',

// Activity Feed
'Activity Feed Order'=>'Status aktywny Zamów',
'Top Down'=>'Top Down',
'Bottom Up'=>'Do dołu',

// Email Form
'To:'=>'Do:',
'Subject:'=>'Temat:',
'Message:'=>'Wiadomość:',
'Error: Could not send email.'=>'Błąd: Nie można wysłać e-mail.',
'Email Sent!'=>'Wyślij wiadomość!',
'Attachments'=>'Załączniki',
'Note: you have entered text into the email that will be lost. Are you sure you want to continue?'=>'Uwaga: wpisanego tekstu do wiadomości e-mail, które zostaną utracone. Czy na pewno chcesz kontynuować?',
'From:'=>'Od:',
'Send As:'=>'Wyślij jako:',
'System default (legacy)'=>'Domyślny system (legacy)',

// Comments
'Add a comment...'=>'Dodaj komentarz ...',
'Today'=>'Dzisiaj',
'Tomorrow'=>'Jutro',
'Post'=>'Opublikuj',

// Misc
'Advanced Search'=>'Zaawansowane wyszukiwanie',
'Clear Filters'=>'Wyczyść filtry',
'You may optionally enter a comparison operator (<b>&lt;</b>, <b>&lt;=</b>, <b>&gt;</b>, <b>&gt;=</b>, <b>&lt;&gt;</b>or <b>=</b>) at the beginning of each of your search values to specify how the comparison should be done.'=>'Opcjonalnie można wprowadzić operator porównania <b>(&lt;, &lt;=,&gt;,&gt; =, &lt;&gt;</b> lub <b>=)</b> na początku każdego z wartościami wyszukiwania, aby określić, jak porównanie powinno być zrobione.',
'Fields with <span class="required">*</span> are required.'=>'Pola oznaczone <span class="required">*</span> są wymagane.',
'Click here to return to where you were'=>'Kliknij tutaj, aby powrócić do miejsca, gdzie były',
'Attach A File/Photo'=>'Dołączyć plik / Zdjęcie',
'Attach a File'=>'Dołączyć plik',
'Share:'=>'Podziel się:',
'Theme'=>'Motyw',
'Optional'=>'Fakultatywny',
'Records that have been modified since your last login.'=>'Rekordów, które zostały zmienione od ostatniego zalogowania.',
'Rights reserved.'=>'Prawa zastrzeżone.',
'GNU General Public License version 3'=>'GNU General Public License w wersji 3',
'The Program is provided AS IS, without warranty.<br>Licensed under {BSD}.'=>'Program dostarczony jest, bez gwarancji. <br> Na licencji {BSD} .',
'Generated in {time} seconds'=>'Wygenerowane w {time} sekund',
'Minimize'=>'Zminimalizować',
'"{X}" is not an allowed filetype.'=>'" {X} "nie jest dozwolone filetype.',
'Loading'=>'Załadunek',
'Due'=>'Należny',
'Help'=>'Pomoc',
'---'=>'---',
'You don\'t have any notifications.'=>'You don  &#39;t mieć żadnych powiadomień.',
'View all'=>'Zobacz wszystko',
'Close'=>'Zamknąć',
'Group?'=>'Grupa?',
'Check box'=>'Pole wyboru',
'results per page'=>'Wyniki na stronie:',
'Template:'=>'Szablon:',
'What should the list be named?'=>'Jaki powinien być nazwany list?',
'Added items to list.'=>'Dodano pozycje do listy.',
'Select an option'=>'Wybierz opcję',
'loading...'=>'loading ...',
'New List From Selection'=>'Nowa lista z zaznaczenia',
'results per page.'=>'wyników na stronie.',
'Displaying {start}-{end} of {count} result(s).'=>'Wyświetlanie {start} - {end} of {count} wynik (ów).',
'Marketing Dashboard'=>'Dashboard Marketing',
'You'=>'Ty',
'Quick Create'=>'Szybkie Tworzenie',
'Create a Contact, Account, and Opportunity.'=>'Tworzenie kontaktu, konto, i możliwości.',
'<b>Tip:</b> You can use the following comparison operators with filter values to fine-tune your search.'=>'<b>Wskazówka:</b> Możesz użyć następujących operatorów porównania z wartości filtrów, aby dostosować swoje wyszukiwanie.',
'less than or equal to'=>'mniejsza lub równa',
'greater than or equal to'=>'większy lub równy',
'equal to'=>'równa',
' results per page'=>'Wyniki na stronie:',
'Add to list:'=>'Dodaj do listy:',
'<b>{start}&ndash;{end}</b> of <b>{count}</b>'=>'<b>{start} - {end}</b> of <b>{count}</b>',
'Relationships'=>'Relacje',
'Associate Account'=>'Account Associate',
'Associate Opportunity'=>'Associate Opportunity',
'Associate Contact'=>'Kojarzenie Kontakt',
'CC:'=>'CC:',
'BCC:'=>'BCC:',
'What should the map be named?'=>'Jaki powinien być nazwany mapę?',
'Record not found.'=>'Nie znaleziono rekordu.',
'Saving...'=>'Saving ...',
'Module'=>'Moduł',
'Uncheck Filters'=>'Usuń zaznaczenie Filtry',
'Check Filters'=>'Sprawdź filtry',
'Show/Hide All Comments'=>'Pokaż / Ukryj wszystkie komentarze',
'{n} rows'=>'{n} wiersze',
'vs.'=>'vs',
'- Select an event type -'=>'- Wybierz typ zdarzenia -',
'Simple'=>'Prosty',
'Full'=>'Pełny',
'Helpful Tips'=>'Pomocne wskazówki',
'Bug Reports'=>'Raporty o błędach',
'Loading...'=>'Loading ...',
'Link Contact'=>'Link Kontakt',
'Link Account'=>'Połącz konto',
'Link Opportunity'=>'Link Opportunity',
'Quick Note'=>'Quick Note',
'Update:'=>'Aktualizacja:',
'Form'=>'Forma',
'left'=>'w lewo',
'{n} sec'=>'{n} s',
'{n} min'=>'{n} min',
'{n} hour'=>'{n} godzin',
'{n} hours'=>'{n} godzin',
'{n} day'=>'{n} dni',
'{n} month'=>'{n} miesięcy',
'{n} months'=>'{n} miesięcy',
'{n} year'=>'{n} lat',
'Unlimited'=>'Nieograniczony',
'Enable'=>'Umożliwiać',
'Disable'=>'Wyłącz',
'IP Address'=>'IP Address',
'Login Status'=>'Status logowania',
'Allowed filetypes: .csv'=>'Dozwolone typy plików:. Csv',
'Predefined Theme'=>'Predefiniowane Theme',
'Menu Background Color'=>'Kolor tła Menu',
'Page Header Background Color'=>'Nagłówek Kolor Page Background',
'Grid View Row Color 1'=>'Siatka Widok Kolor Row 1',
'Grid View Row Color 2'=>'Siatka Widok Kolor Row 2',
'stretch'=>'rozciągać',
'center'=>'centrum',
'repeat'=>'powtarzać',
'repeat-x'=>'repeat-x',
'repeat-y'=>'repeat-y',
'Save Profile Settings'=>'Zapisz ustawienia profilu',
'Creating a theme will save your current theme settings as a predefined theme'=>'Tworzenie motywu zapisze aktualne ustawienia tematyczne jak predefiniowane tematu',
'Theme name'=>'Nazwa tematu',

// Misc Actions
'Submit'=>'Przedkładać',
'Cancel'=>'Anulować',
'Send Email'=>'Wyślij e-mail',
'Attach A File'=>'Dołączyć plik',
'Save Changes'=>'Zapisz zmiany',
'Save Action'=>'Zapisz działanie',
'Save Comment'=>'Zapisz komentarz',
'Search'=>'Szukaj',
'Search Results'=>'Wyniki wyszukiwania',
'E-mail'=>'E-mail',
'Download'=>'Pobierz',
'Contact Saved'=>'Skontaktuj Zapisane',
'Add Note'=>'Dodaj Note',
'New List'=>'Nowa lista',
'Toggle Comments'=>'Przełącz Komentarze',
'Show Chart'=>'Pokaż wykres',
'Hide Chart'=>'Ukryj wykres',
'Make Sticky'=>'Marka Sticky',
'Load More'=>'Pokaż więcej',
'Go to Activity Feed'=>'Idź do źródła działalności',
'Toggle Text'=>'Przełącz Tekst',
'Click to toggle showing the full text of History items.'=>'Kliknij, aby uruchomić pokazując pełny tekst elementów historii.',
'Click to increase the number of History items shown.'=>'Kliknij, aby zwiększyć liczbę pozycji przedstawionych historii.',
'Show Less'=>'Pokaż mniej',
'Click to decrease the number of History items shown.'=>'Kliknij, aby zmniejszyć liczbę pozycji przedstawionych historii.',
'Click to toggle showing actions associated with related records.'=>'Kliknij, aby uruchomić pokazując działania związane z powiązanych rekordów.',
'Email Quote'=>'Cytat Email',
'Email Invoice'=>'E-faktury',
'Start typing to suggest...'=>'Zacznij wpisywać się sugerować ...',
'Do not delete'=>'Nie usuwaj',

// Timestamps
'Just now'=>'Właśnie',
'{n} minutes ago'=>'{n} minut temu',
'{n} hours ago'=>'{n} godzin temu',
'{n} days ago'=>'{n} dni temu',

// Errors
'Error creating note!'=>'Błąd podczas tworzenia wiadomości!',
'Invalid request. Please do not repeat this request again.'=>'Nieprawidłowe żądanie. Proszę nie powtarzać ten wniosek ponownie.',
'The requested page does not exist.'=>'Żądana strona nie istnieje.',
'Please fix the following errors:'=>'Popraw następujące błędy:',

// Admin Page
'Administration Tools'=>'Narzędzia administracyjne',
'Welcome to the administration tool set.'=>'Zapraszamy do zestawu narzędzi administracyjnych.',
'Links'=>'Linki',
'How To\'s'=>'Jak  &#39;s',
'Send Mass E-mail'=>'Wyślij e-mail do Mszy',
'How to use Gii'=>'Jak używać Gii',
'How to add a database field'=>'Jak dodać pole bazy danych',

// Activity Feed

'Activity Feed'=>'Kanał aktywny',
// Filter Headers
'Relevant Users'=>'Istotne Użytkownicy',
'Event Types'=>'Typy zdarzeń',
'Social Subtypes'=>'Podtypów społeczne',
'Set Default'=>'Ustaw domyślne',
'Apply Filters'=>'Zastosuj',
// Filter Text
'Filter Controls'=>'Kontrola filtra',
// Event Types
'Social Posts'=>'Social postów',
'Records Created'=>'Utworzono Records',
'Records Deleted'=>'Rekordy usunięte',
'Calendar Events'=>'Kalendarz wydarzeń',
'Cases Escalated'=>'Przypadki Eskalowany',
'Emails Opened'=>'Otwartych wiadomości',
'Doc Updates'=>'Doc Aktualizacje',
'Emails Sent'=>'Wiadomości e-mail wysłane',
'Notifications'=>'Powiadomienia',
'Webleads Created'=>'Webleads utworzono',
'Workflow Complete'=>'Workflow Kompletna',
'Workflow Reverted'=>'Workflow anuluj',
'Workflow Started'=>'Workflow kroki',
'VOIP Calls'=>'Połączenia VoIP',
'All Events'=>'Wszystkie wydarzenia',
'Feed Events'=>'Feed',
'Making an event sticky will cause it to always show up at the top of the feed.'=>'Dokonywanie lepki zdarzeń spowoduje, że zawsze pojawia się w górnej części kanału.',
'Undo Sticky'=>'Cofnij Sticky',
'Like Post'=>'Jak post',
'Unlike Post'=>'W przeciwieństwie do Poczty',
// Event Text
'created a new {actionLink} associated with the contact {contactLink}'=>'stworzył nową {actionLink} związane z kontaktem {contactLink}',
'created a new {modelName}, {modelLink}'=>'stworzył nową {modelName} , {modelLink}',
'created a new {modelName}, {deletionText}. It has been deleted.'=>'stworzył nową {modelName} , {deletionText} . Została ona usunięta.',
'created a new {modelName}, but it could not be found.'=>'stworzył nową {modelName} , ale nie udało się znaleźć.',
'A new web lead has come in: {modelLink}'=>'Nowy przywódca, web przyszedł w: {modelLink}',
'A new web lead has come in: {deletionText}. It has been deleted.'=>'Nowy przywódca, web przyszedł w: {deletionText} . Została ona usunięta.',
'A new web lead has come in, but it could not be found.'=>'Nowy przywódca, web przyszedł w, ale nie udało się znaleźć.',
'deleted a {modelType}, {text}'=>'usunięta {modelType} , {text}',
'started the workflow stage "{stage}" for the {modelName} {modelLink}'=>'rozpoczął etap przepływu pracy " {stage} "na {modelName} {modelLink}',
'started a workflow stage for the {modelName} {modelLink}, but the workflow stage could not be found.'=>'rozpoczął etap przepływu pracy dla {modelName} {modelLink} , ale workflow etap nie został znaleziony.',
'started a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'rozpoczął etap przepływu pracy, ale związane z nimi {modelName} nie został znaleziony.',
'started a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'rozpoczął etap przepływu pracy, ale workflow rekord nie może zostać znaleziony.',
'completed the workflow stage "{stageName}" for the {modelName} {modelLink}'=>'zakończyła etap przepływu pracy " {stageName} "dla {modelName} {modelLink}',
'completed a workflow stage for the {modelName} {modelLink}, but the workflow stage could not be found.'=>'ukończył etap przepływu pracy dla {modelName} {modelLink} , ale workflow etap nie został znaleziony.',
'completed a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'ukończył etap przepływu pracy, ale związane z nimi {modelName} nie został znaleziony.',
'completed a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'ukończył etap przepływu pracy, ale workflow rekord nie może zostać znaleziony.',
'reverted the workflow stage "{stageName}" for the {modelName} {modelLink}'=>'powrócił etapie przepływu pracy " {stageName} "na {modelName} {modelLink}',
'reverted a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'powrócił etapie przepływu pracy, ale związane z nimi {modelName} nie został znaleziony.',
'reverted a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'powrócił etapie przepływu pracy, ale workflow rekord nie może zostać znaleziony.',
'sent an email to the {transModelName} {modelLink}'=>'wiadomość e-mail do {transModelName} {modelLink}',
'sent an email to a {transModelName}, but that record has been deleted.'=>'wiadomość e-mail do {transModelName} , ale to rekord został usunięty.',
'sent an email to a {transModelName}, but that record could not be found.'=>'wiadomość e-mail do {transModelName} , ale rekord nie może zostać znaleziony.',
' has opened an email!'=>'otworzył e-maila!',
'A contact has opened an email, but that contact cannot be found.'=>'Kontakt otworzył wiadomość, ale kontakt nie można znaleźć.',
'is currently on your website!'=>'Obecny na swojej stronie!',
'A contact was on your website, but that contact cannot be found.'=>'Kontakt był na swojej stronie internetowej, ale kontakt nie można znaleźć.',
'escalated service case {modelLink} to {userLink}'=>'wyższy szczebel przypadku usługi {modelLink} do {userLink}',
'escalated a service case but that case could not be found.'=>'eskalacja sprawy serwisu, ale że sprawa nie może zostać znaleziony.',
'{calendarText} event: {actionDescription}'=>'{calendarText} event: {actionDescription}',
'{calendarText} event: event not found.'=>'{calendarText} zdarzenia: nie znaleziono.',
'Reminder! The following action is due now: {transModelLink}'=>'Przypomnienie! Następujące działania wynika teraz: {transModelLink}',
'An action is due now, but the record could not be found.'=>'Działanie wynika teraz, ale rekord nie może zostać znaleziony.',
'completed the following action: {actionDescription}'=>'ukończył następujące działania: {actionDescription}',
'completed an action, but the record could not be found.'=>'zakończono akcję, ale rekord nie może zostać znaleziony.',
// Model Names
'action'=>'akcja',
'contact'=>'kontakt',
'opportunity'=>'okazja',
'marketing campaign'=>'Kampania marketingowa',
'product'=>'produkt',

// Misc. Text
'Minimize Posts'=>'Minimalizowanie postów',
'Restore Posts'=>'Przywróć postów',
'My Groups'=>'Moje grupy',
'Show/add comments'=>'Pokaż / dodaj komentarz',
'Hide comments'=>'Ukryj komentarze',
'Broadcast Event'=>'Broadcast Wydarzenie',
'Cancel Broadcast'=>'Anuluj Broadcast',
'Broadcasting an event will make it visible to any user viewing your events on the activity feed--regardless of type filters.'=>'Nadawanie wydarzenie będzie to widoczne dla wszystkich użytkowników wyświetlania zdarzeń na paszy działalności - niezależnie od filtrów typu.',
'Leave colors blank for defaults.'=>'Zostaw kolory puste dla domyślnych.',
'Do you want to email all users?'=>'Chcesz wysłać wszystkich użytkowników?',
'What color should the broadcast be?'=>'Jakiego koloru powinny broadcast być?',
'What color should the font be?'=>'Jakiego koloru powinny font być?',
'What color should the links be?'=>'Jakiego koloru powinny linki być?',
'Are you sure you want to remove these items from the list?'=>'Czy na pewno chcesz usunąć te elementy z listy?',

// Error Reporting
'Bug Report Form'=>'Bug Report Form',
'This is the form to manually report bugs.'=>'To jest forma ręcznie zgłaszać błędy.',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit "Send." We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Jeśli masz problem, aby zgłosić, że  &#39;s nie spowodowane rzeczywistego błędu (które powodowałyby Formularza Raportu Błędów) prosimy o wypełnienie informacji można dać nam i kliknij "Wyślij". We  &#39;ll przyjrzeć się kwestii i jeśli także swój adres email, my &#39; ll wrócić do Ciebie jak najszybciej. Dzięki!',
'Send Bug Report'=>'Wyślij raport o błędach',
'Here\'s a quick list of what will be included in the report:'=>'Tutaj sa  "krótka lista tego, co zostanie uwzględnione w sprawozdaniu:',
'Report A Bug'=>'Zgłoś błąd na stronie',
'Bug Description'=>'Opis Bug',
'X2CRM Version:'=>'X2CRM wersja:',
'PHP Version:'=>'Wersja PHP:',
'Include phpinfo()? (optional, but recommended)'=>'Dołącz phpinfo ()? (Opcjonalne, ale zalecane)',
'Detailed server and PHP configuration information that is very helpful for debugging purposes.  However, it can contain sensitive information about your server\'s configuration, and it is not required to be sent with the report.  We do however, highly recommend it.'=>'Szczegółowe serwer i informacje o konfiguracji PHP, które jest bardzo przydatne dla celów debugowania. Jednak może zawierać poufne informacje na temat konfiguracji serwera  &#39;s, i to nie jest wymagane, aby zostać wysłane z raportu. Mamy jednak bardzo go polecam.',
'Sending...'=>'Wysyłanie ...',
'Bug report sent!'=>'Raport Bug wiadomość!',
'Error {code}'=>'Błąd {code}',
'Oops!'=>'Oops!',
'It looks like the application ran into an unexpected error.'=>'To wygląda jak aplikacja wpadł nieoczekiwany błąd.',
'We apologize for the inconvenience and would like to do our best to fix this issue.  If you would like to make a post on our forums we can actively interact with you in getting this resolved.  If not, simply sending the error report helps us immensely and will only improve the quality of the software. Thanks!'=>'Przepraszamy za niedogodności i chciałbym zrobić wszystko, aby rozwiązać ten problem. Jeśli chcesz zrobić post na naszym forum możemy aktywnie współdziałać z Tobą w coraz to rozwiązane. Jeśli nie, po prostu wysłanie raportu o błędach pomaga nam niezmiernie i tylko poprawić jakość oprogramowania. Dzięki!',
'Send Error Report'=>'Wyślij raport o błędach',
'Error Code:'=>'Kod błędu:',
'Error Message:'=>'Komunikat o błędzie:',
'Stack Trace:'=>'Stack trace:',
'click to toggle display'=>'kliknij, aby przełączyć',
'Please Note:'=>'Uwaga:',
'Any information in the $_GET or $_POST arrays included with the request will also be sent with the report.'=>'Wszelkie informacje w $ _GET lub $ tablic _POST dołączonych do wniosku zostanie również wysłana w raporcie.',
'Error report sent!'=>'Wadzie wiadomość!',

// About Page
'Professional Edition'=>'Professional Edition',
'X2Engine is a Customer Relationship Management application <br>designed by John Roberts.'=>'X2Engine jest aplikacja do zarządzania relacjami z klientami <br> zaprojektowany przez Johna Robertsa.',
'For customer and community support:'=>'Do obsługi klienta i społeczności:',
'Core Team'=>'Core Team',
'Special Thanks'=>'Specjalne podziękowania',
'Version Info'=>'Informacje o wersji',
'Build'=>'Budować',
'Code Base'=>'Baza Code',
'Plugins/Extensions'=>'Wtyczki / Rozszerzenia',
'Developer'=>'Wywoływacz',
'Yii Extension'=>'Yii Extension',
'Powered by X2Engine'=>'Powered by X2Engine',
'X2Engine Inc. grants you a perpetual, non-exclusive, non-transferable license 			to install and use this Software for your internal business purposes. 			You shall not modify, distribute, license or sublicense the Software. 			Title, ownership, and all intellectual property rights in the Software belong 			exclusively to X2Engine.'=>'X2Engine Inc udziela wieczystej, niewyłącznej, niezbywalnej licencji na zainstalowanie i użytkowanie oprogramowania dla swoich wewnętrznych celów biznesowych. Użytkownik nie może modyfikować, rozprowadzać, licencji lub sublicencji oprogramowania. Tytuł, prawa własności oraz wszelkie prawa własności intelektualnej do Oprogramowania należą wyłącznie do X2Engine.',
'THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER 		EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF 		MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT.'=>'TO OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE "TAK JAK JEST", BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM BEZ OGRANICZEŃ, GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, tytuł i nienaruszalności.',
'Our office in downtown Santa Cruz'=>'Nasze biuro w centrum Santa Cruz',
'X2Engine Inc. is headquartered in beautiful Santa Cruz, California. We really enjoy meeting customers and partners whenever possible and encourage you to visit our offices when you find yourself in the San Francisco bay area.'=>'X2Engine Inc z siedzibą w pięknym Santa Cruz w Kalifornii. Naprawdę cieszyć klientów i partnerów spotkania Gdziekolwiek to możliwe i zachęcić Państwa do odwiedzenia naszego biura, gdy znajdziesz się w San Francisco Bay Area.',
'Cannot delete admin user.  Please do not repeat this request.'=>'Nie można usunąć użytkownika z prawami administratora. Proszę nie powtarzać tę prośbę.',
'The "model" property cannot be empty.'=>'"Model" właściwość nie może być pusta.',
'The "options" property cannot be empty.'=>'"Opcje" właściwość nie może być pusta.',
'The "chart" property is not valid JSON.'=>'"Chart" właściwość nie ważne JSON jest.',
'The "model property is not valid'=>'"Mienie model nie jest ważny',
'Rights Reserved.'=>'Rights Reserved.',
'Click to get a new image'=>'Kliknij, aby uzyskać nowy obraz',
'Please enter the letters in the image above.'=>'Wpisz litery z obrazka powyżej.',
'Main Menu'=>'Main Menu',
'Incorrect username or password.'=>'Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.',
'Email '=>'Email',
'Cannot be blank.'=>'Nie może być puste.',
'Side Panel Settings'=>'Ustawienia panelu bocznym',
'top'=>'top',
'Sync'=>'Synchronizacja',
'anyone'=>'ktoś',
'Invalid selection.'=>'Nieprawidłowy wybór.',
'This list cannot be found.'=>'Ta lista nie może być znaleziony.',
'You do not have permission to modify this list.'=>'Nie masz uprawnień do modyfikowania tej listy.',
'The requested list does not exist.'=>'O lista nie istnieje.',
'Severity'=>'Surowość',
'Creating a theme will save your current '=>'Tworzenie motywu będzie zapisać aktualną',
'Encrypted storage enabled'=>'Encrypted przechowywania włączony',
'shared system-wide'=>'wspólne dla całego systemu',
'Set as default'=>'Ustaw jako domyślny',
'Set as my default'=>'Ustaw jako domyślnego',
'for'=>'dla',
'Apply'=>'Zastosować',
'Add New'=>'Dodaj nowe',
'Visible to lead routing'=>'Widoczne prowadzić routing',
'Invisible to lead routing'=>'Invisible prowadzić routing',
'GNU Affero GPL v3'=>'GNU Affero GPL v3',
'GNU Affero General Public License version 3'=>'GNU Affero General Public License w wersji 3',
'Released as free software without warranties under the'=>'Wydany jako wolne oprogramowanie, bez gwarancji w ramach',
'Make Important'=>'Dodać Ważne',
'Broadcast'=>'Nadawanie',
'Select at least one user to broadcast to'=>'Wybierz co najmniej jedną transmisję do użytkownika',
'Okay'=>'W porządku',
'Nevermind'=>'Nevermind',
'Create Chart Setting'=>'Tworzenie ustawień wykresu',
'Clear second metric'=>'Jasne sekund metryczny',
'Delete predefined chart setting'=>'Usuń predefiniowane ustawienia wykresu',
'Setting Name'=>'Nazwa ustawienia',
'Select a group of users to send this event to via email or notification.'=>'Wybierz grupę użytkowników, aby wysłać tę imprezę, aby za pośrednictwem poczty elektronicznej lub powiadomienia.',
'Clear All'=>'Wyczyść wszystko',
'Designating an event as important will make it visible to any user viewing your events on the activity feed--regardless of type filters.'=>'Wyznaczenie wydarzenie równie ważne będzie to widoczne dla wszystkich użytkowników wyświetlania zdarzeń na paszy działalności - niezależnie od filtrów typu.',
'Make Unimportant'=>'Marka Nieważne',
'Send test email'=>'Wyślij testowy e-mail',
'Register'=>'Zarejestrować',
'New Event Publisher'=>'New Event Publisher',
'Send Now'=>'Wyślij teraz',
'Send Later'=>'Wyślij później',
'Media Widget Settings'=>'Media Widget Settings',
'X2 Media'=>'X2 Mediów',
'Refresh Google Drive Cache'=>'Odśwież Google Cache Napęd',
'Refresh Files'=>'Pliki Odśwież',
'Errors encountered in {attribute}'=>'Błędy spotykane w {attribute}',
'Auto'=>'Automatyczny',
'Did not send email because you do not have permission to use the specified credentials.'=>'Nie wysłać e-mail, ponieważ nie masz uprawnień do korzystania z określonych poświadczeń.',
'Inline email model missing from the request to the server.'=>'Inline modelu email brakuje żądanie do serwera.',
'Timezone not available'=>'Strefa czasowa niedostępny',
'The requested post does not exist.'=>'Żądana wiadomość nie istnieje.',
'Manage Credentials'=>'Zarządzaj poświadczeniami',
'Edit Credentials'=>'Edytuj poświadczenia',
'Saved'=>'Zapisane',
'Phone system reported inbound call from contact.'=>'System Telefon zgłaszane przychodzącego połączenia z kontaktem.',
'You are not authorized to perform this action.'=>'Nie masz uprawnień do wykonania tej operacji.',
'your feed'=>'Twój feed',
'{name}\'s feed'=>'{name} feed  &#39;s',
'GMail Account'=>'GMail konto',
'Email address'=>'Adres e-mail',
'Server'=>'Server',
'Security type'=>'Typ zabezpieczeń',
'secured with'=>'zabezpieczone',
'Email Account'=>'E-mail',
'Bin Size'=>'Rozmiar Bin',
'Metric 1'=>'Metric 1',
'Metric 2'=>'Metric 2',
'Encryption Enabled'=>'Szyfrowanie włączone',
'Date Created'=>'Data utworzenia',
'Date Last Updated'=>'Data Poprawiony',
'Authentication Details'=>'Szczegóły uwierzytelniania',
'New {service}'=>'Nowa {service}',
'Google Account'=>'Konto Google',
'Bulk Email Account'=>'Duże E-mail',
'Service Case Email Account'=>'Obsługa konta e-mail w sprawie',
'System Response Emailer'=>'System Response Emailer',
'System Notification Emailer'=>'Powiadamiania Emailer',
'Notification not found'=>'Zgłoszenie nie znaleziono',
'A new {actionLink} associated with the contact {contactLink} has been created.'=>'Nowa {actionLink} związane z kontaktem {contactLink} został stworzony.',
'issued the {transModelName} "{modelLink}" via email'=>'wydał {transModelName} &quot; {modelLink} &quot;przez e-mail',
'{modelLink} called.'=>'{modelLink} nazywa.',
'Call from a contact whose record could not be found.'=>'Zadzwoń od kontaktu, którego rekord nie został znaleziony.',
'A lead failed to come through Lead Capture. Check {link} to recover it.'=>'Terminy nie przychodzą przez Lead wychwytywania. Sprawdź {link} , aby ją odzyskać.',
'here'=>'tutaj',
'{user} posted on {link}'=>'{user} zamieścił na {link}',
'{user} replied on {link}'=>'{user} odpowiedział na {link}',
'{name} is currently on {url}'=>'{name} jest obecnie {url}',
'{name} is currently on your website.'=>'{name} jest obecnie na swojej stronie internetowej.',
'Invalid email address list.'=>'Nieprawidłowa lista adres jest nieprawidłowy.',
'Cannot delete. The item is in use by the system, or you do not have permission.'=>'Nie można usunąć. Rzecz jest w użyciu przez system, lub nie masz uprawnień.',
'You have made an invalid request, please do not repeat this.'=>'Dokonano nieprawidłowe żądanie, proszę nie powtarzać tego.',
'If this happened by clicking a Delete button on a Grid, just go back to that page and it should work now. This is a known issue we are working to fix.'=>'Jeśli stało się to, klikając przycisk Usuń na siatce, po prostu wrócić do tej strony i powinna już działać. To jest znany problem staramy się rozwiązać.',
'Your X2CRM session has expired. You may select "cancel" to ignore this message and recover unsaved data from the current page. Otherwise, you will be redirected to the login page.'=>'Twój X2CRM sesja wygasła. Możesz wybrać opcję "Anuluj", aby zignorować ten komunikat i odzyskać niezapisane dane z bieżącej strony. W przeciwnym wypadku, zostanie przekierowany na stronę logowania.',
'Sorry, this record doesn\'t seem to exist.'=>'Niestety, zapis ten nie robi  &#39;t wydają się istnieć.',
'A new {modelName}, {modelLink}, has been created.'=>'Nowa {modelName} , {modelLink} , została utworzona.',
'A {modelName}, {deletionText}, was created. It has been deleted.'=>'{modelName} , {deletionText} , został stworzony. Została ona usunięta.',
'A {modelName} was created, but it could not be found.'=>'{modelName} został stworzony, ale nie udało się znaleźć.',
'A {modelType}, {text}, was deleted'=>'{modelType} , {text} , została usunięta',
'deleted an {modelType}, {text}.'=>'usunął {modelType} , {text} .',
'An {modelType}, {text}, was deleted.'=>'{modelType} , {text} , została usunięta.',
'issued a quote by email, but that record has been deleted.'=>'wydał ofertę pocztą elektroniczną, ale rekord został usunięty.',
'issued a quote by email, but that record could not be found.'=>'wydał ofertę pocztą elektroniczną, ale rekord nie może zostać znaleziony.',
'issued an invoice by email, but that record has been deleted.'=>'wystawione faktury przez e-mail, ale rekord został usunięty.',
'issued an invoice by email, but that record could not be found.'=>'wystawione faktury e-mailem, ale rekord nie może zostać znaleziony.',
'A contact has opened {emailType}, but that contact cannot be found.'=>'Kontakt otworzył {emailType} , ale kontakt nie można znaleźć.',
'updated a document, {docLink}'=>'zaktualizowany dokument, {docLink}',
'received an email from a {transModelName}, {modelLink}'=>'Otrzymałem e-mail z {transModelName} , {modelLink}',
'received an email from a {transModelName}, but that record has been deleted.'=>'Otrzymałem e-mail z {transModelName} , ale to rekord został usunięty.',
'received an email from a {transModelName}, but that record could not be found.'=>'Otrzymałem e-mail z {transModelName} , ale rekord nie może zostać znaleziony.',
'A contact called, but the contact record has been deleted.'=>'Kontakt o nazwie, ale rekord kontakt został usunięty.',
'Pressing the X button on a tag will hide it from this widget. Hidden tags can be restored from your Preferences page.'=>'Naciśnięcie przycisku X na tagu ukryje go z tego widgetu. Ukryte tagi mogą zostać przywrócone na stronie Preferencje.',
'Displaying {start}-{end} result(s).'=>'Wyświetlanie {start} - {end} wynik (ów).',
'Email Address (optional)'=>'Adres e-mail (opcjonalnie)',
'User name (if different from email address)'=>'Nazwa użytkownika (jeśli jest inny niż adres e-mail)',
'This record may be a duplicate!'=>'Ten zapis może być duplikat!',
'Credentials stored in plain text!'=>'Dane przechowywane w postaci zwykłego tekstu!',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit "Send." We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Jeśli masz problem, aby zgłosić, że  &#39;s nie spowodowane rzeczywistego błędu (które powodowałyby Formularza Raportu Błędów) prosimy o wypełnienie informacji można dać nam i kliknij "Wyślij". We  &#39;ll przyjrzeć się kwestii i jeśli także swój adres email, my &#39; ll wrócić do Ciebie jak najszybciej. Dzięki!',
'A new version is available! Click here to update to version {version}'=>'Nowa wersja jest dostępna! Kliknij tutaj, aby uaktualnić do wersji {version}',
'a quote email'=>'email cytat',
'an invoice email'=>'Rachunek email',
'an email'=>'email',
' has opened {emailType}!'=>'otworzył {emailType} !',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit \"Send.\" We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Jeśli masz problem, aby zgłosić, że \ &#39;s nie spowodowane rzeczywistego błędu (które powodowałyby Formularza Raportu Błędów) prosimy o wypełnienie informacji można dać nam i hit \ &quot;Wyślij \&quot;. We \&#39; ll spojrzeć na problem i jeśli także adresu e-mail, że \ &#39;ll wrócić do Ciebie jak najszybciej. Dzięki!',
'issued the {transModelName} \"{modelLink}\" via email'=>'wydane {transModelName} \ &quot; {modelLink} \ &quot;za pośrednictwem poczty elektronicznej',
'What color should the event be?'=>'Jakiego koloru powinny impreza będzie?',
'Do you want to email selected users?'=>'Chcesz wysłać wybranych użytkowników?',
'Do you want to notify selected users?'=>'Czy chcesz powiadomić wybranych użytkowników?',
'Permanently delete all notifications?'=>'Trwale usunąć wszystkie powiadomienia?',
'Save to Google Drive?'=>'Zapisz w Google Drive?',
'If you disable this option, administrators and users granted privilege to do so will be able to use these credentials on your behalf.'=>'Jeśli wyłączysz tę opcję, administratorzy i użytkownicy przyznane uprawnienie do tego będą mogły korzystać z tych poświadczeń w Twoim imieniu.',
'select a type'=>'wybierz typ',
'Owned by {user}'=>'Własnością {user}',
'Maximize Widget'=>'Maksymalizacja Widget',
'Minimize Widget'=>'Minimalizowanie Widget',
'Sort Widget'=>'Widget Sortuj',
'Close Widget'=>'Zamknij Widget',
'Check all'=>'Zobacz wszystko',
'Uncheck all'=>'Odznacz wszystko',
'metric(s) selected'=>'metryczne (y) wybrane',
'Per Hour'=>'Za Godzinę',
'Per Day'=>'Per Day',
'Per Week'=>'Za tydzień',
'Per Month'=>'Za miesiąc',
'Tasks'=>'Zadania',
'Calls'=>'Połączenia',
'Emails'=>'E-maile',
'Workflow Actions'=>'Workflow Działania',
'View history item'=>'Zobacz element historii',
'Someone'=>'Ktoś',
' opened a link in an email campaign and is visiting your website!'=>'otwarte łącza w kampanii e-mail i jest odwiedzenie witryny!',
'A contact has opened a link in an email campaign, but that contact cannot be found.'=>'Kontakt otworzył link w kampanii e-mail, ale kontakt nie można znaleźć.',
'Class "{class}" specified for {attribute} does not exist, so cannot create relationships with it.'=>'Klasy &quot; {class} &quot;określony dla {attribute} nie istnieje, więc nie można tworzyć relacje z nim.',
'Class "{class}" specified for {attribute} does not have X2LinkableBehavior, and thus cannot be used with relationships.'=>'Klasy &quot; {class} &quot;określony dla {attribute} nie ma X2LinkableBehavior, a zatem nie mogą być używane z relacji.',
'Model record not found for {attribute}.'=>'Zapis modelu nie znaleziono dla {attribute} .',
'Google Email Account'=>'E-mail Google',
'Setting'=>'Ustawianie',
'Attach a File/Photo'=>'Dołączyć plik / Zdjęcie',
'Select at least one broadcast method'=>'Wybierz co najmniej jedną metodę transmisji',
'You Entered:'=>'Wpisano:',
'Possible Match:'=>'Możliwa meczu:',
'Attached file: '=>'Załączony plik:',
'Editing:'=>'Redakcja:',
'{authorText} logged a call with {contactLink}: "{logAbbrev}"'=>'{authorText} zalogować połączenie z {contactLink} : &quot; {logAbbrev} &quot;',
'{authorText} posted a comment on {contactLink}: "{noteAbbrev}"'=>'{authorText} zamieścił komentarz na {contactLink} : &quot; {noteAbbrev} &quot;',
'New record assigned to you: {link}.'=>'Nowy rekord przypisany do Ciebie: {link} .',
'You have been assigned a record: {record}'=>'Zostałeś przydzielony rekord: {record}',
'{user} assigned a record to you: {record}'=>'{user} przypisany rekord dla Ciebie: {record}',
'Record deleted: {record}'=>'Nagraj usunięta: {record}',
'{user} deleted a record: {record}'=>'{user} usunięty zapis: {record}',
'{user} broadcast an event: {event}'=>'{user} transmitować wydarzenie: {event}',
'Record updated: {record}'=>'Nagraj aktualizacja: {record}',
'{user} updated a record: {record}'=>'{user} aktualizacja rekordu: {record}',
'A record has been marked as a duplicate and hidden to everyone but the admin: {record}'=>'Rekord został oznaczony jako duplikat i ukryte dla wszystkich, ale admin: {record}',
'{user} marked a record as a duplicate. This record is hidden to everyone but the admin: {record}'=>'{user} oznaczone rekord jako duplikat. Ten rekord jest ukryte dla wszystkich, ale admin: {record}',
'{record} clicked an email link: {campaign}'=>'{record} kliknięciu łącza e-mail: {campaign}',
'{record} opened an email: {campaign}'=>'{record} otworzył e-mail: {campaign}',
'{record} unsubscribed from a campaign: {campaign}'=>'{record} wypisany z kampanii: {campaign}',
'New web lead: {link}.'=>'Wiodący internetowy New: {link} .',
'{user} escalated a Service Case to you: {record}'=>'{user} nasiliły przypadku usług dla Ciebie: {record}',
'Subject: '=>'Temat:',
'From: '=>'Od:',
'Error: attempted using a template, but the referenced model was not found.'=>'Błąd: próbował przy użyciu szablonu, ale odwołuje się model nie został odnaleziony.',
'Generate Report'=>'Utwórz raport',
'Events Chart'=>'Wydarzenia Chart',
'User Events Chart'=>'Wydarzenia użytkownika Chart',
'A gallery will be created for this model the next time this model is saved.'=>'Galeria zostanie utworzony dla tego modelu następnym razem ten model jest zapisywany.',
'user(s) selected'=>'Użytkownik (y) wybrane',
'event subtype(s) selected'=>'podtyp zdarzeń (y) wybrane',
'visibility setting(s) selected'=>'Ustawienie widoczności (y) wybrane',
'event type(s) selected'=>'typ zdarzenia (y) wybrane',
'Show Filters'=>'Pokaż filtry',
'Hide Filters'=>'Ukryj filtry',
'Chart related records\' actions'=>'Wykres related records \ &#39;akcje',
'Contact failed validation and/or could not be saved: {firstName} {lastName}, email {email}. Validation errors were as follows: {errors}'=>'Skontaktuj się powiodło się sprawdzanie poprawności i / lub nie mógł być zapisany: {firstName} {lastName} , email {email} . Błędy walidacji były następujące: {errors}',
'Print Record'=>'Drukuj rekord',
'Service Case'=>'Serwis Case',
'Drag files from the Files Widget here.'=>'Przeciągnij pliki z Widget plików tutaj.',
'Clear all'=>'Wyczyść wszystko',
'User Events'=>'Wydarzenia użytkownika',
'Line Chart'=>'Wykres liniowy',
'Pie Chart'=>'Pie Chart',
'Stars'=>'Stars',
'The Image Gallery widget currently does not support Internet Explorer. We are looking to resolve this issue for a later release of X2CRM.'=>'Widget Galeria zdjęć aktualnie nie obsługuje przeglądarki Internet Explorer. Szukamy rozwiązania tego problemu w późniejszym wydaniu X2CRM.',
'File'=>'Plik',
'Yesterday'=>'Wczoraj',
'Data Domain'=>'Data Domain',
'Total Event Count: '=>'Razem Liczyć zdarzenia:',
'Time limit on batch actions'=>'Termin na działaniach partii',
);